據聯誼報 “這個俗語測試真不錯，我們全家老小一起做，做完一遍忍不住再做一遍。”近日，為了讓更多的市民了解平湖本地俗語，平湖市政協在微信上推出“平湖俗語大測試”互動小游戲，不到一周時間已有4361人次參與，給群眾留下了深刻的印象。
據了解，俗語測試的內容全部來自于今年初由平湖市政協編輯出版的《平湖俗語選編》一書。此書共收錄平湖俗語4739條，其中諺語2602條、慣用語1615條、歇后語522條，涵蓋了氣象物候、生產勞動、生活情感等方方面面，真實反映了歷代平湖人口口相傳的語匯，蘊含彌足珍貴的年代感。除文字外，這些俗語還被錄成了語音，掃描書中每一頁的二維碼，就能聽到地道的平湖俗語。
《平湖俗語選編》得到了社會各界的積極反響，充分發揮了文史資料存史資政團結育人的功能。除了本地市民外，一些在外的平湖籍人士在收到書籍后紛紛來信致電反饋。不少平湖新居民表示“對學習平湖土話很有幫助”。
市政協主席徐春林表示，俗語是老百姓創造的口頭語匯，不僅有廣泛的群眾基礎，且有深厚的文化內涵，編寫平湖俗語是一件很有意義的事。今后，市政協將一如既往做好文史工作，為傳承平湖文化貢獻力量。
據悉，近年來，市政協致力于保護、傳承、弘揚鄉土文化，陸續出版了《平湖方言匯編》《平湖風物菁華》《平湖近現代名人》和《平湖俗語選編》。接下來，還將編輯發行《平湖知青》（暫定名），記錄上世紀五六十年代平湖8000多名知識青年響應黨的號召上山下鄉的特殊歷史歲月。
用戶登錄